Gry w serwisie GameGate.pl podzielone są na kilkanaście kategorii. Wśród nich znajdują się m.in. strzelanki, gry strategiczne, wyścigi, gry logiczne czy też sportowe. Do dyspozycji użytkowników oddane zostały mechanizmy pozwalające na dodawanie własnych gier do serwisu i zapamiętywanie ulubionych tytułów. Serwis wzbogacony został również o elementy społecznościowe, takie jak: forum, listy znajomych czy też możliwość komentowania oraz oceniania zarówno gier, jak i innych osób zarejestrowanych w GameGate.pl. Ostatnimi nowościami w serwisie są kanały RSS: jeden prezentujący ostatnio dodane gry i drugi zawierający najlepiej oceniane pozycje.